在线投稿
您现在的位置: 首页> 字典资讯> 两岸合编《中华大字典》 三年内完成

两岸合编《中华大字典》 三年内完成

  台湾中华语文研习所董事长何景贤8日在广东深圳参加第六届两岸经贸文化论坛时透露,由两岸学者共同主编的《中华大字典》现在正在加紧编写中,第一部分内容有望在明年上半年完成,预计将在三年内完成编写工作。

  何景贤告诉记者,目前台湾学者代表团和北京学者代表团正在加紧编写《中华大字典》,这部大字典将收录两岸现代全部常用词汇,包括两岸分隔后各自产生的不同现代汉语词汇。

  何景贤透露,他们在整理两岸不同现代汉语词汇时发现,虽然分隔多年,但两岸不同的汉语常用词汇只占大概4%,这个差别只相当于美式英语与英式英语的差别,可见两岸的语言的互通性仍然非常高。

  何景贤表示,随着现代文明的发展,两岸新产生的词汇不断增加,很多词汇也有了新的意思,编写《中华大字典》就是想将常用汉字词汇整理起来,方便两岸的沟通交流,也有利于在海外推行汉语教育。


热点推荐