法官引用新华字典巧判疑案
-
更新时间：2010-02-24 08:39:55
本报讯（通讯员 余敬海 记者 刘丰）我国民间习惯用几分、几厘表示利率。年息3分是3%还是30%？目前法律、法规并没有明确规定。司法实践中，月息3分通常是按照3%计算利息的。年息3分是否也按3%计算利息？昨日，十堰市中级法院法官利用新华词典的注解，审结一起由民间借贷引发的利率纠纷上诉案。
陈某于2006年9月向王某借款人民币153万元，陈某在出具的借条中载明：“利息年息叁分”。2007年3月，陈某又向王某借款人民币15万元，双方对利息没有约定。后来陈某分两次偿还王某本金100万元。王某认为这100万元系借款利息，遂起诉陈某偿还借款本金及剩余利息，利息按30%支付。陈某认为借条中载明的年息3分，是指1元钱1年的利息是3分钱，据此可以看出借条中约定的利息为年利息3%，而不是30%。
法官在审理时认为，从十堰市民间借贷的惯例来看，年息3分如果按照3%计算，大大低于银行同期贷款基准利率，显然不符合借款人的本意，显失公平。为此，法官翻阅了大量资料，终于找到了答案——《新华字典》对于作为利率的“分”的解释为：“利率，月利一分按百分之一计算，年利一分按十分之一计算。”据此，十堰市中院终审判决支持王某按年息30％计算的上诉请求。
邮箱：